促销中

王怡仁:金庸妙手改神雕

¥59.00

SKU: WX003 分类: 标签: , , , ,

描述

海宁查良镛先生,学成后长期旅居香港,将名中的「镛」字一拆为二,作为发表武侠小说时用的笔名。金庸小说读者数以亿计,毫无疑问,金庸定必名列二十世纪中国文坛伟大小说家之一。

金庸武侠小说,自上世纪五十年代中叶面世以后,风行海内外。凡有华人聚居处,必有人读金庸小说,实不逊于宋代著名词家柳永的「凡有井水处,即能歌柳词」。

金庸武侠小说博大精深、包罗万象,陈世骧先生评为:「意境有而复能深且高大,则惟须读者自身之才学修养,始能随而见之。」足见金庸小说之佳妙,可谓「仁者见仁,智者见智」。

本丛书秉承心一堂「弘扬传统、继往开来」的一贯宗旨,诚邀海内外精研「金庸学」的专家学者,刊行其一家之言的心得。俾能使中国现代文学研究的这一支异军,发扬光大,引领年青读者进入金庸小说世界的宝山中寻幽探胜,获开卷之益,享读书之乐。

目录

序《金庸妙手改神雕》
唯美的爱情神话
李莫愁练成了「不老长春功」──第一回版本回较
黄蓉竟对杨过产生遐想而脸红心跳──第二回版本回较
桃花岛杨过杀人事件──第三回版本回较
小龙女要找龙爸爸龙妈妈──第四回版本回较
孙婆婆担心小龙女「爱情失能」──第五回版本回较
杨过、小龙女的「新同居时代」──第六回版本回较
孙婆婆拥有《九阴真经》独家内幕──第七回版本回较
杨过幻想小龙女的胸脯──第八回版本回较
神雕侠之「侣」差点就是陆无双──第九回版本回较
杨过的情丝又缠上了完颜萍──第十回版本回较
洪七公与欧阳锋的「灵魂拥抱」──第十一回版本回较
黄蓉是金轮国师的好帮手──第十二回版本回较
杨过有「鼻孔吃面」的特异功能──第十三回版本回较
大侠金庸现身说法──第十四回版本回较
杨过吃程英的嫩豆腐──第十五回版本回较
见到潇湘子要「暂时停止呼吸」──第十六回版本回较
小龙女居然真的爱上了公孙止──第十七回版本回较
杨过与公孙止争夺「小龙女所有权」──第十八回版本回较
杨过表演「剑招带动唱」──第十九回、第二十回版本回较
杨过差点就是「郭靖终结者」──第二十一回版本回较
霍都是「蓝海策略」大师──第二十二回版本回较
杨过从蛇肚中捡到宝剑──第二十三回版本回较
甄志丙是尹志平的「进化版」──第二十四回、第二十五回版本回较
全真教要倾全教之力挑了古墓派 ──第二十六回版本回较
郭靖要用降龙十八掌打郭芙小屁屁──第二十七回版本回较
李莫愁原来是被欧阳锋带坏的──第二十八回版本回较
黄蓉怀疑耶律齐是蒙古007──第二十九回版本回较
丐帮也要「隔江分治」,划分「南北丐帮」──第三十回版本回较
杨过对公孙绿萼最致命的赞美──第三十一回版本回较
小龙女不在,杨过趁机与陆无双练起玉女心经──第三十二回版本回较
郭襄是很好拐骗的女网友──第三十三回版本回较
「少女杀手」杨过真能谨守「色戒」?──第三十四回版本回较
战情吃紧,郭靖却在前线襄阳大吃大喝──第三十五回、第三十六回版本回较
投胎恨晚,郭襄赶不及生为「大龙女」──第三十七回版本回较
听杀人魔金轮国师高谈佛法──第三十八回版本回较
杨过向仇敌金轮国师行礼致敬──第三十九回版本回较
《九阳真经》不知道是谁写的,卖书不须付版税──第四十回版本回较
从「情书」到「真情之书」

从「情书」到「真情之书」

每当想起「大侠」,浮现在我心中最清晰的两具身影,一位是《天龙八部》的乔峰,另一位则是《神雕侠侣》的杨过。在乔峰与杨过身上,我见到了属于「侠士」的阳刚美感,也知晓了什么是真正的「英雄」。
乔峰与杨过又是不同类型的英雄,乔峰偏刚,杨过偏柔。若以一个画面来形容乔峰,那就是在杏子林里,乔峰正与丐帮众兄弟品论天下英雄,而若以一个影像来代表杨过,相信许多读者会跟我一样,想到的就是杨过与小龙女在古墓中师徒练功,两情缱绻,真爱不渝。
乔峰身上写着的,是一个「义」字,杨过身上则有着大大的「情」字。乔峰总在把酒结义,杨过则常在说爱谈情。
然而,「情」这个字,随着《神雕》三种版本的演变,金庸也有着不同的诠释,简单说来,一版《神雕》较「滥情」,二版《神雕》偏「敛情」,三版《神雕》才最像「真情」。
一版的杨过几乎是「逢花必采」的,在离开古墓与小龙女后,他既曾想过轻薄陆无双,也曾将一缕情丝缠到完颜萍身上,这样的杨过仿佛就是段正淳,只要美女当前,来一个调戏一个,来两个轻薄一双。或许金庸并不希望杨过「滥情」如段正淳或韦小宝,因此一版改写为11版时,杨过对待异性的尺度大为收敛,与一版相较,二版的杨过是比较「敛情」的。
杨过仿佛是一台车,一版改写为二版时,金庸为杨过的情感踩了煞车,然而,踩了煞车的杨过,内心藏着太无法恣意显露的情感,或许连金庸都觉得这样的杨过太过苦闷,因此二版改为新三版时,金庸又帮杨过加速,让杨过的情感可以更自由奔放地展现。
从金庸创作《神雕》的历程来看,一版《神雕》自一九五九年开始创作,那年金庸三十五岁,二版《神雕》修订于一九七零年到一九八零年间,那时金庸五十多岁,新三版《神雕》出版于二零零三年,这一年金庸已经七十九岁。因为有了人生的历练,金庸在新三版重新让杨过的感情外显,却又不是一版那般的「滥情」。拥有丰沛感情的新三版杨过,依然能保持「专情」的一贯形象,这样的杨过因为感情收放自如,显得更自然,也更可亲。
好比在古墓中与小龙女「亭亭如盖」这一招时,因为肢体亲密接触,杨过渴望一亲小龙女的芳泽,却又在礼教的束缚下,必须悬崖勒马。挣扎在欲望与理智之间,正是青春期男孩的苦恼。
新三版的杨过拥有青春期男孩的自然渴望,即使理智束缚着他的行为,属于青春期男孩的欲望仍是蠢蠢欲动的。这样的杨过当然会比二版更真情流露,也能让读者读来更顺畅。
除了杨过之外,新三版《神雕》的许多重委角色也都比二版更能展露真情,就像小龙女会告诉杨过,她希望杨过每天都想念她;又像郭襄希望自己是「大龙女」,并与少年杨过发展出恋情,也像金轮国师对郭襄百般疼爱,渴望郭襄拜自己为师。
情感描写得越丰富,人物的刻画就越立体,读者也越能陪著书中的人物哭、陪著书中的人物笑。这样的阅读能让读者更轻易进入书中,与小说的情节融合在一起。而我们也就从这里,见识到了金庸的改版功力。
写作《神雕》这系列回较文章时,我决定分析得比《射雕》系列更透彻而深入,但这么一来,我的体力与脑力都受到极大的考验,几度想要收手,都因为部落格格友的鼓励,才有动力继续完成。时隔几年,现在的我还喜欢读一读格友们当年的回应与鼓励,在每一则回应里,我感受到了最有力的支持
这本书之所以能够顺利完成,就是因为我拥有如此强大的后盾。因此,在全书的最后,我要致上我最深的感恩,谢谢所有好朋友们的陪伴,也谢谢你们和我一起完成这本书。

其他信息

重量 0.5 kg
ISBN

9789888058990

作者

页数

366

装订

平装

排版样式

繁体竖排

出版时间

2013

评价

目前还没有评价

只有已购买此产品的登录客户才能发表评价。