王怡仁：金庸武侠史记＜射雕编＞三版变迁全纪录（《 彩笔金庸改射雕》增订版）

《彩笔金庸改射雕》增订版
*《射雕英雄传》──一版、二版、三版──三个版本变迁全纪录
*《射雕英雄传》一版(初版)震撼情节都给删了！
* 好看又好读的「金庸版本学」──「金庸版本的奇妙世界」著作
* 认识不同版本的《射雕英雄传》，也能品味金庸改版时所用的技巧，并体会金庸修订著作时的用心
* 一般读者轻轻松松的看书消闲，都宜以小说原著与本书并读，其乐无穷!
*金庸小说迷、金庸学研究的必备的参考书!

简介

《彩笔金庸改射雕》增订版
《射雕英雄传》──一版、二版、三版──三个版本变迁全纪录

二○○三年新三版《射雕》在一阵沸沸扬扬的议论声中上市，身为金庸忠实读者的我，甫闻新三版《射雕》上市，立即到书店买回一套，并迫不及待地直接翻到第十回，看报章杂志正热烈讨论的话题「黄药师爱上梅超风」。
看过黄药师与梅超风的增写暧昧之情后，我才回头从新三版的第一回细细读起。让我惊讶的是，原来整部《射雕》的改写，可不只改了「黄药师爱上梅超风」这一节，金庸细腻的改版思维竟及于每一回的字里行间。
「黄药师爱上梅超风」是报章炒热的话题，此处改版早已人尽皆知，至于新三版《射雕》的其他改写之处，我希望由自己来发现。然而，若想细究金庸的改版之处，除非已经熟稔整部《射雕》到近乎能背诵，否则，单看任一种版本，都会感觉一气呵成，根本找不到改版的斧凿痕迹。

初版震撼情节都给删了！
靠！「笨得到了姥姥家」的郭靖原先竟然「生得聪明伶俐」！
*不会吧？《九阴真经》作者原本是少林派的达摩祖师？
*杨过的生母是「被蒸发」了的捕蛇女秦南琴！
*给删得了无痕迹的「血鸟故事」！
*杨康曾经允诺立秦南琴为妃！
*穆念慈与杨康清清白白，还以身相殉呢！
*惊！杨过ＢＢ天赋骇人，未会讲话先还会抓蛇！

作者简介

王怡仁，台湾家庭医学科专科医师。以笔名「王二指」评说金庸武侠小说，曾于亘联网上「金庸茶馆」中「蝴蝶谷半仙」专栏品评金庸百大人物、「金庸版本的奇妙世界」部落格格主，评析金庸小说三种版本的差异，并曾主持及命题两届主题为金庸小说的「台北市公私立高职阅读擂台赛」，亦曾于台湾中山大学、高雄师范大学等学校进行以金庸小说为主题的演讲。曾发表〈台湾金庸小说版本考〉、〈大侠的新袍旧衫︱试论金庸小说的改版技巧〉等金庸研究文章；并将「金庸版本的奇妙世界」内容结集修订出版：《彩笔金庸改射雕》、《金庸妙手改神雕》、《金庸武侠史记〈笑傲编〉三版变迁全纪录》、《金庸武侠史记〈鹿鼎编〉三版变迁全纪录》、《金庸武侠史记〈射雕编〉三版变迁全纪录》（以上经已出版）、《金庸武侠史记〈神雕编〉三版变迁全纪录》、《金庸武侠史记〈神雕编〉三版变迁全纪录》、《金庸武侠史记〈天龙编〉三版变迁全纪录》等（即将出版）。

目录

大侠们的江湖故事，从此尘埃落定落定
旧版（一版）笑傲江湖书影
迷人又好玩的金庸版本学（总序一）
喜见金庸学考证派发扬光大（总序二）潘国森
世纪初旬金学大奖（代序）
左眼旧《射雕》，右眼新《射雕》
「当今第一位大侠」，谁人堪当？──第一回〈风雪惊变〉版本回较
那可不是我说的！──第一回〈风雪惊变〉版本回较
柯镇恶扛豹逛大街──第二回〈江南七怪〉版本回较
「聪明伶俐」的郭靖──第三回〈黄沙莽莽〉版本回较
郭靖与黄蓉谈的是「姊弟恋」吗？──第四回〈黑风双煞〉版本回较
尹志平爱搞鬼──第五回〈弯弓射雕〉版本回较
李萍住蒙古包住上了瘾？──第六回〈崖顶疑阵〉版本回较
郭靖是连敌人都爱的圣人吗？──第七回〈比武招亲〉版本回较
郭靖竟连手无寸铁的小童都制伏不了？──第八回〈各显神通〉、第九回〈铁枪破犁〉版本回较
黄蓉被慕容复上身──第八回〈各显神通〉、第九回〈铁枪破犁〉版本回较
黄药师爱上了梅超风──第十回〈往事如烟〉版本回较
黄蓉是制造他人痛苦的女魔头──第十一回〈长春服输〉版本回较
洪七公忘了申请「降龙十八掌」的专利权──第十二回〈亢龙有悔〉版本回较
独家拥有黄蓉墨宝──第十三回〈五湖废人〉版本回较
梅超风撒撒娇，黄药师就原谅了她──第十四回〈桃花岛主〉版本回较
郭靖自创三招没用的「降龙十八掌」──第十五回〈神龙摆尾〉版本回较
九阴真经的作者从达摩变成了黄裳──第十六回〈九阴真经〉版本回较
陈玄风在胸前刺下全本《九阴真经》下卷 ──第十七回〈双守互搏〉版本回较
欧阳锋的求亲礼品是「通犀地龙丸」──第十八回〈三道试题〉版本回较
欧阳锋养的蛇怕的竟然是尿──第十九回〈洪涛鲨羣〉、第二十回〈九阴假经〉版本回较
混饭吃的丐帮帮主──第二十一回〈千钧巨岩〉版本回较
美女黄蓉也有生理问题──第二十二回〈骑鲨遨游〉版本回较
桃花岛小公主黄蓉竟有窃盗前科──第二十三回〈大闹禁宫〉版本回较
黄药师是读过书的南海鳄神──第二十四回〈密室疗伤〉、第二十五回〈荒村野店〉版本回较
如烟消失的秦南琴──第二十六回〈新盟旧约〉版本回较
看癞蛤蟆跟小青蛙大战──第二十七回〈轩辕台前〉版本回较
裘千仞以蛇毒练「五毒神掌」──第二十八回〈铁掌峯顶〉版本回较
黄蓉唱赵敏年代的流行歌曲──第二十九回〈黑沼隐女〉版本回较
郭靖看几眼就学会了一阳指──第三十回〈一灯大师〉版本回较
王重阳的绝学到底是一阳指？还是先天功？──第三十一回〈鸳鸯锦帕〉版本回较
杨康要纳秦南琴为王子妃──第三十二回〈湍江险滩〉版本回较
江南五怪血案大推理──第三十三回〈来日大难〉、第三十四回〈岛上巨变〉版本回较
欧阳锋一听到裘千仞就害怕──第三十五回〈铁枪庙中〉版本回较
穆念慈为杨康殉情──第三十六回〈大军西征〉版本回较
欧阳锋竟能封在冰柱中三日三夜──第三十七回〈从天而降〉版本回较
金庸老师导读《元史》──第三十八回〈锦囊密令〉版本回较
郭靖从武林高手变身为哲学家──第三十九回〈是非善恶〉版本回较
郭靖由守襄阳改为守青州──第四十回〈华山论剑〉版本回较
小婴儿杨过已在为《神雕侠侣》打书──第四十回〈华山论剑〉版本回较
最美好的时光